Witaj!

BLOG

Karolina & Tomek – reportaż ślubny | wedding day

kus_reportaz_003_ps_tex

Trzy tygodnie temu, w pierwszy weekend października, ślubowali sobie Karolina i Tomek.
Z Karoliną i Tomkiem poznaliśmy się ponad rok temu, gdy wybrali mnie na swojego fotografa ślubnego. W międzyczasie tak dobrze się poznaliśmy, że kamerzysta myślał, że jestem koleżanką Karoliny która przy okazji robi zdjęcia na jej ślubie 😉
Lubię nawiązywać dobry kontakt z moimi Parami Młodymi, bo potem owocuje to lepszymi zdjęciami…

Three weeks ago, on October 3rd, Karolina and Tomek got married.
I met Karolina and Tomek about one year ago, when they chose me as their wedding photographer. We developed so good connection in between, that the videographer thought that I am Karolina’s friend 😉
The fact is, I realy like to connect with my Brides, as it usually makes for better pictures…

kus_reportaz_022_ps
kus_reportaz_025

Bardzo lubię poniższe zdjęcie – świadkowa pomaga się ubrać Karolinie, a ta z kolei swojej Mamie
I really like the photo below – Maid of Honour helps Karolina with her dress, and the Bride – helps her Mother
kus_reportaz_024