Powoli dochodzę do siebie po szalonym weekendzie, kiedy to miałam okazję fotografować Wielki Dzień Agnieszki i Nicklasa…
Pokój cały w balonach, nocowanie u sąsiadów, poranne przygotowania, błogosławieństwo pełne emocji, ceremonia rozbrzmiewająca śpiewami, wesele do białego rana… i plener o świcie na krakowskim rynku…
To wszystko aż kipi na dysku twardym mojego komputera i nie mogę się doczekać kiedy Wam to pokażę… 🙂
Tymczasem musicie się zadowolić jednym zdjęciem…
I am recovering slowly after the crazy weekend, when I had the opportunity to photograph wedding of Agnieszka and Nicklas…
Room full of baloons, night at neighbouors, getting ready in the morning, blessings, emotions, singing at the ceremony, partying till the break of dawn and photo session in Kraków’s main square…
All these things are impatiently waiting to be revealed from my computer disk and I can’t wait to show them off… 🙂
For now, please enjoy this one picture…
no nie mogę z nią 😉 po takim wstępie -> szczególnie ten fragment o dysku twardym 😛 tylko jedno zdjęcie ?? buu :/
As far as photographers go, we couldn’t have made a better pick. From the moment you stepped in to the livingroom to the moment when we parted in the front of the hotel, you felt like a friend and a guest at our wedding. I can’t wait to see what hides on your hard drive.
Gosiu, ale obiecuję że w „prawdziwym” poście zdjęć będzie duuuużo… cierpliwości 🙂
Nicklas, I can only say the same about you two. I felt as if I was photographing wedding for my good friends, not for „clients” 🙂
spoko 😉 wczoraj żeby umilić sobie czas oczekiwania to przejrzałam całe archiwum Twojego bloga 😀
Moge sie tylko zgodzic z Nicklasem – lepiej nie moglismy trafic! Od rana ogladamy pokaz slajdow i jestesmy zachwyceni Twoimi zdjeciami. W dodatku robilas je tak dyskretnie, ze moglismy sie czuc zupelnie swobodnie. Jak powiedzial Nicklas, mielismy wrazenie, ze fotografuje nas przyjaciel. Bardzo, bardzo, bardzo Ci dziekujemy i grzecznie czekamy na ciag dalszy! 🙂
[…] zaprezentuję Wam obiecany reportaż ślubny Agnieszki i Nicklasa (cierpliwości kochani!), chciałabym Wam przedstawić moją przyszłą Parę Młodą… Już […]
[…] że czekacie na te zdjęcia z niecierpliwością – zwłaszcza Agnieszka i Nicklas. Nie będę was dłużej trzymać w napięciu, i zaprezentuję moje ulubione zdjęcia opowiadające […]
I just watched the slide show for the wedding of Agnieszka and Nicklas. Your photography is outstanding! You perfectly captured all the emotions and excitement of that beautiful day. I certainly agree with Nicklas. They couldn’t have made a better pick!