Ślub Agaty i Mikołaja w ostatni weekend października był moim ostatnim reportażem ślubnym w tym roku. Doprawdy, nie mogłam wymarzyć sobie lepszego zakończenia sezonu ślubnego 2009… Mimo deszczowej pogody uśmiech towarzyszył nam przez cały dzień.
Para zakochanych, którzy nie boją się okazywać emocji. Rodzina i przyjaciele, którzy wiedzą jak się bawić. Piękna sala. Zespół, który daje czadu. Wszystko to było na tym ślubie!
Wedding of Agata and Mikołaj in the last weekend of October was the last wedding that I photographed this year. And I couldn’t dream of a better ending of the 2009 wedding season… Despite of rain and poor weather, we were smiling all the time.
Lovers who are not afraid to show love. Family and friends who know how to party. Beautiful venue. Music band that rocks. It was all there!
Ceremonia / Ceremony – Kościół NMP Matki Pięknej Miłości, Warszawa
Wesele / Reception – Królewska – Sala Bankietowa, Jabłonna
Zespół muzyczny / Music band – Camel
Ponieważ to ostatni ślub w tym roku, zdjęć było trochę więcej niż zawsze…
Ale dla tych, którym ciągle mało – trzy razy więcej zdjęć w prezentacji.
It was my last 2009 wedding, so there was more pictures than usually…
But if you’d like to see even more, please enjoy the slideshow.
Bonusowa ciekawostka – przy wejściu do kościoła spotkałam Basię Piotrowską, która fotografowała swój ostatni ślub w tym roku w tym samym kościele godzinę wcześniej. Co za zbieg okoliczności! 🙂
Funny fact – while entering the church I met Basia Piotrowska, who was photographing her last 2009 wedding in the same church just one hour earlier. What a coincidence! 🙂
Sylwio, zakończyłaś sezon w wielkim stylu!!! Piekne zdjęcia, cudna para i boska kolorystyka. Bardzo mi sie podobają :))
Super! Uwielbiam postprocess a’la Jasmine Star i żebym jeszcze wiedział jak to się robi to byłbym w siódmym niebie:) A tak poważnie to za Pauliną po prostu pięknie będę tu często zaglądał! Mam nadzieję, że mimo końca sezonu wrzucisz kolejne zdjęcia.
Tomek
Kochana, jak to fajnie zobaczyć ten sam kościół uwieczniony Twoim obiektywem! 🙂 Super! Bardzo fajny reportaż i boskie kolory!
Jak zwykle wypasik! Wszyscy wokół informują o powstaniu PSFŚ, a Sylwia swoje – cyk i reportażyk.
Twój podpis w tej wersji IMHO wygląda o wiele lepiej niż do tej pory (zbyt zwracał na siebie uwagę i odciągał wzrok o zdjęć), chociaż w niektórych miejscach też troszeczkę psuje odbiór, ale jak rozumiem jest to nie tylko podpis ale również zabezpieczenie przed kradzieżą.
Świetne zakończenie sezonu!
Bardzo ładne kadry i kolory i dobrze wybrane momenty ślubu. Bardzo mi się podoba. Pozdrawiam
piękna sukienka 🙂 i jak zwykle przepiękne fotki! BRAWO!!! 🙂
piękne zdjęcia 🙂 piękny kościół i świetne ujęcia!
Piękne !!!
doskonałe zdjęcia, szczególnie te z weselnych tańców – bardzo dynamiczne!
WOW, beautiful work!
REally great photographs!!! So well captured!
Thanks Mark! Dziękuję za wszystkie komentarze 🙂 Co do podpisu, to na razie eksperymentuję. Rozważam umieszczanie zdjęć bez żadnego podpisu, ale zobaczymy… Tomek, bardzo lubię Jasmine Star, więc miło mi że porównujesz mój PP do jej stylu 🙂
Owacja na stojąco – super!!
brawo sąsiadko! bardzo dobre zakończenie sezonu.
[…] Agata i Mikołaj to ostatnia para, której ślub fotografowałam w tym roku. Na ich reportaż ślubny przyszła już pora, teraz czas zaprezentować nasz plener ślubny. Agata and Mikołaj are my last Bride and Groom whose wedding I photographed this year. You may have seen theirwedding day, now it’s time to show you their wedding session. […]