Witaj!

BLOG

Witajcie na nowym blogu! | Welcome to my new blog!

Długo nic się nie działo na moim blogu, ale wszystko dlatego, że ciężko pracowałam nad nową, mam nadzieję że ulepszoną, wersją mojego bloga…

Stary blog służył mi dzielnie przez ostatni rok. Dzięki niemu poznałam wspaniałych ludzi, ale nadszedł czas na zmiany.
Co prawda Przemek twierdził, że tamten jeszcze świetnie działa, ale już taka jestem – jak sobię coś wbiję do głowy to nie ma zmiłuj 😉

Poza nowym, indywidualnym adresem, mój nowy blog ma też inne fajne właściwości.

– jest oparty na platformie WordPress, która umożliwia pełną personalizację
– będzie pokazywał naprawdę duże zdjęcia – a to jest to co wszyscy lubimy 😉
– nawigacja po nowym blogu i wyszukiwanie postów będzie jeszcze łatwiejsze
– będę mogła publikować posty zabezpieczone hasłem, co będzie praktycznym rozwiązaniem dla tych, którzy nie chcę pokazywać się publicznie w internecie, ale jednocześnie chcą się znaleźć na moim blogu i pochwalić się znajomym i rodzinie zdjęciami.

Moje pierwsze postanowienie noworoczne zostało więc spełnione…

Kolejne jest takie, żeby posty pisać w dwóch językach – po polsku i po angielsku.
Spora część moich ślubów w nadchodzącym roku to śluby polsko-zagraniczne. Pomyślałam sobie, że miło będzie narzeczonym poczytać co też ich fotograf wypisuje na swoim blogu… (cześć, chłopaki 😉 )

_________________________________________________________________________________________________

It’s been long time since my last blog post, but it’s all because I’ve been working like crazy on the new version of my blog, hopefully better version…

My old blog became my good ol’ mate during the last year. If it wasn’t for it, I wouldn’t have met all the wonderfull people that I’ve met! But it’s time to move on!
To be honest, Przemek said – „don’t fix what ain’t broken” – but hey, that’s me! If I decide something, there’s no other way 😉

Aside from new, individual website adress, my blog has other cool features.
– it is based on WordPress and is fully customisable
– it will show off realy big pictures – and that’s something we all like 😉
– navigation and searching will be even easier
– I will be able to publish password protected posts, what will be convinient solution for all those who do not wish to be presented on the internet, but want to be featured on my blog at the same time in order to share their photos with friends and family.

hence, my first New Year’s resolution has been fulfilled!

The other resolution is to post in two languages – in polish and english.
Some of my 2009 weddings will be „mixed” weddings, where grooms are from different foreign countries. I thought that they will apreciate if they can read what on earth their wedding photographer is writing on her blog… (hi, guys! 😉 )

_________________________________________________________________________________________________

A ponieważ post bez zdjęcia to nie prawdziwy post…..
And because a post without a picture is not a real post….

Marta

3 comments
Add a comment...

Your email is never<\/em> published or shared. Required fields are marked *

  • C.A.L.V.I.N.23 stycznia 2009 - 14:54

    I like your new blog! All my hard work paid off 🙂 A bloga pisze sie najlepiej na wygodnym krzeselku!:-)

  • Adam Ludwik31 stycznia 2009 - 10:23

    Zmiany, zmiany … i to bardzo na + !! Będzie mi bardzo miło tu wracać i z przyjemnością czytać Twoje posty a przede wszystkim oglądać wspaniałe fotografie.

  • pauli2 lutego 2009 - 16:35

    Trafiłam przez przypadek i utknęłam. Super zdjęcia i bardzo ładny blog. Pozdrawiam!